- Traduccion completa del contenido visible a ingles: doctor.sh (14 cadenas), menu.sh (MENU_OPTS, footer, error), uninstall.sh (9 cadenas), neo_apt.sh (2 cadenas), main.sh (2 cadenas), setup_ubuntu.sh (1 cadena), label [AVISO]->[WARNING] en common.sh
- Comentarios en español de los archivos nuevos a ingles (consistencia con el codebase)
- Cuadro del menu alineado: pad 36->38 (medicion exacta: bordes y header 48, opciones 46 — delta 2; todas las lineas del cuadro miden ahora 48)
- Verificado: medicion 10/10 lineas a 48, 0 espanol visible, bash -n en los 7 archivos, doctor en ingles TODO OK exit=0
- core/doctor.sh: run_doctor_checks() — symlink estable, version.txt, clinfo, vainfo, grupos render/video; salida con print_*, exit code = numero de checks con fallo
- clinfo/vainfo con patron captura-then-parse (clinfo tiene salida enorme: grep -q SIGPIPE-mata la pipe y reportaba falso negativo bajo pipefail — verificado en sistema real con plataforma OpenCL detectada)
- main.sh: dispatch del subcomando ANTES del root check (el doctor es verificacion de usuario, sin root) — requiere el reorden routes/source antes de privilegios (resuelve la causa raiz de O2; el cambio cosmico echo->print_error queda para fase siguiente)
stornic56